dimanche 20 juin 2010

MYTHOLOGY/ 2. DIDO

Dido was a phoenician princess that came to Libya where she founded Carthage, a great city which Aeneas and his comrades, visited seven years after the end of the Trojan War. As Queen of Carthage, she received the Trojans exiles with hospitality, and having given Aeneas more love than he could take, felt betrayed when he left for Italy and, after having longingly seen his ship off, she committed suicide.
Didon était une princesse phénicienne qui est arrivé en Libye, où elle a fondé Carthage, une grande ville qu’Enée et ses camarades ont visité 7 années après la fin de la guerre de Troie. En tant que Reine de Carthage, Didon a reçu les exilés troyens avec hospitalité et, en ayant donné plus d’amour que ce qu’elle pouvait recevoir, se senti trahie quand Enée partit pour l’Italie et, après avoir regardé langoureusement son bateau s’éloigner, elle se suicida.

2 commentaires:

  1. Carthage se trouve en Tunisie et non en Lybie, c'est à quelques kilomètres au nord de la capitale actuelle Tunis.

    RépondreSupprimer
  2. Tout à fait, mais à l'epoque de la fondation de Carthage était l'ancienne Lybie, au moins du point de vue des phéniciens et grecs. Les lybiens étaient des tribus bereberes dont leur territoire s'étendait à gauche de la valle du nil et jusqu'au Maroc, presque tout le nord de l'Afrique. Sélon les grecs anciens Lybie était un des trois continents connus avec l' Europe et l' Asie.
    Merci de visiter mon blog!

    RépondreSupprimer