samedi 12 juin 2010

THE TRIPLETS. “The Phantom of the Opera”

 “The triplets” is an animated series based on the characters created by Roser Capdevila and produced by CROMOSOMA, where I started on the animation business back in 1996 as storyboarder and BG designer for this wonderful series, which combines intelligent entertainment with a fresh sense of improvisation, thanks to the fantastic talent of its creator, Roser and to the fantastic team gathered at CROMOSOMA.
Directed by Baltasar pedrosa, “The Phantom of the Opera” is one of the last storyboards I realised for this series (Probably from 1999), and includes several of what my friend Ernest would have considered “A plano estrella” (A star scene), which is just a big drawing meant to impress…
“LES TROIS PETITES SOEURS”. Le Fantôme de l’Opéra.
« Les trois petites sœurs » est une série basée sur les personnages crées par Roser Capdevila et produite par CROMOSOMA, où j’ai fait mes premiers pas en 1996 comme storyboarder et dessinateur de décors pour cette merveilleuse série, qui combine un intelligent amusement avec un sens d’improvisation toujours frais, grâce au talent de sa créatrice, Roser et à la fantastique équipe réunie à CROMOSOMA.
Réalisé par Baltasar Pedrosa, « Le Fantôme de l’Opéra » est un des derniers story-boards que j’ai dessiné pour cette série (probablement autour de 1999), il inclut plusieurs de ce que mon ami Ernest Agullo aurait appelé « Planos estrella » (« Plans étoile »). En gros, des cases plus grandes avec l’intention d’impressionner…

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire