samedi 11 décembre 2010

MYTHOLOGY/ 8. Apollo and Daphne






































Apollo, struck with the golden arrow of love, pleads with Daphne to fulfill his desire. Daphne, struck with the leaden arrow of hatred, cries out to her father just as Apollo captures her. Not a moment later, Daphne's skin turns to bark, her hair leaves, her arms branches, her feet roots, and her face a treetop. In only a moment, Peneus has protected his daughter by turning her into a laurel tree.
Apollon, heurté avec la flèche dorée de l’Amour, poursuit Daphné pour assouvir son désir. Daphné, heurtée avec la flèche de plomb de la haine, appelle son père au secours juste au moment où Apollon l’attrape. En un instant la peau de Daphné se tourne en écorce, ses cheveux en feuilles, ses pieds en racines et son visage en sommet de l’arbre. Peneus vient de protéger sa fille, en la transformant en laurier.

3 commentaires:

  1. Com sempre la teva visió del món clàssic és plena de força!
    ( la paya de l'anunci de codorniu només és una figurant, no és cap actriu coneguda, qualsevol semblança amb la Pe és pura casualitat, potser el meu subconscient n'està perdudament enamorat....)

    RépondreSupprimer
  2. Hola, Jordi!
    Moltes gràcies pel comentari al meu blog.
    Es un plaer coneixet, i treballar amb tu!
    Una salutació!

    RépondreSupprimer
  3. merci de ton com, tes story board me motive bien!!!

    RépondreSupprimer